현규만따라와 
  
 정민 : 일본 공홈 메세지 (070505 in Japan)

2007-05-05 From ジョンミン(in JAPAN)  
みなさん、こんにちは~。ジョンミンです~。
実は、盲腸になって入院しました。突然だったし、まさか盲腸だと思わなかったから、本当にびっくりしました。でも、すぐに手術をして、もう退院して家にいます。病院ではすごく退屈で1日が長かったです。昨日は、買い物にも行ったし、大好きなクレープも食べたし、今はとても元気です。みんな、心配しないでね~。みなさんも、身体に気をつけてください。
では……電話しまーす(笑)

여러분, 안녕하세요^-^ 정민이에요 ~
사실은, 맹장으로 입원했었어요. 갑자기였고, 설마 맹장이었다고는 생각하지 않았어서, 정말 놀랬었어요.
하지만, 바로 수술하고, 벌써 퇴원해서 집에있습니다.
병원에서는 굉장히 따분해서 하루가 길었어요.
어제는, 쇼핑도 갔었고, 좋아하는 크레페도 먹었고, 지금은 굉장히 건강해요.
여러분, 걱정하지 않으셔도 된답니다~ 여러분도 모두 건강에 신경써주세요.
그럼 전화할께요~(웃음)





...일본 공홈에 올라온 메세지랍니다 -
일본에서도 공지로 정민이 일이 뜨고, 메세지도 어제 회원한정 페이지에 올라왔었네요..^-^

정민아, 건강해져서 정말 기쁘다만 한국에도 메세지 하나만....(구걸)


해석은..제가 했습니다만;
뭐 대충 저런의미란것만 알아주시면..^-^;
제가 해놓고도 한국말이 아닌거 같아서..<-


출처 -  베스티즈에서 kanon님


* 푸른별리님에 의해서 게시물 이동되었습니다 (2007-09-21 03:48)
* DD601님에 의해서 게시물 이동되었습니다 (2007-10-27 01:56)



집구석중심
일본어로도 표현하는 전화해요~잉..ㅎㅎㅎ 이젠 일어도 슬슬 보이스메일로 들리기 시작하네요.^^
앞으로는 아픈 일 없었으면 좋겠고 잘 먹고 잘 다니면서 무조건 건강했으면 하네요.
07-05-07
13:23:29
 


정민보고
아아 건강해졌군요 앞으로는 아픈일 없었으면..ㅠㅠ 07-05-07
14:02:42
 


맨날예쁜아이
건강해져서 정말로 다행이에요~..내심 많이 걱정이 되더라구요..;; 끝에 전화할게요~에서 폭소했습니다.^^ 07-05-07
15:33:50
 


가람
정말.. 다 나아서 다행인데 제발 한국에도 한개만 올려주면 안되려나ㅠㅠㅠ... 07-05-07
17:11:15
 


깨사모
흑흑 오빠~ 아프지마세염~ ㅠㅠ
일본어 잘쓰신다~ 전화할께요 ㅋㅋㅋㅋ전화해요잉~
07-05-07
17:41:04
 


dubleHJ
한국팬들도 많이 걱정하고 있다구 !!! ㅠㅠ 이제 다 나아서 다행이네 ^^*
전화하께잉 ~~~~~~~~~♡
07-05-07
17:56:49
 


크로커스
나았다니..정말로 다행이네요....걱정 많이 했었는데... 07-05-07
18:20:50
 


capture
전화해요잉이 아니라 전화할께요 이걸로 바뀌었나요?ㅋㅋ
이러니까 또 왠지 진짜로 전화해줄거 같고 그러네요..^^;;;;;;
건강해져서 참 다행입니다. 앞으로는 아프지말자! 정민아!!
07-05-07
18:32:18
 


카라멜
일본공홈은 정민이가 대표로 남기는군요^^ 아프지말고 ㅠㅠ 07-05-07
18:44:40
 


박정馬뿅가
진짜 진짜 제발 전화해줘요,,,ㅎㅎ
회복했다니 천만다행이다...ㅠㅠ
걱정 많이 하고, 상황도 자세히 알 수 없었는데..
글까지 써주셔서 고마워요~잉♥
07-05-07
18:50:59
 


하루
아 ㅠㅠ 심각하게 읽다가 전화할께요 에서 풉 여전히 정민이 답고 그대로네요. 보고싶군요 07-05-07
19:44:40
 


세화
건강해져서 참 다행이에요^^^* 걱정 많이 했었는데ㅠㅠ 07-05-07
19:58:44
 


Dare_
가자마자 아파서 정말 당황했을 것 같아요~ 그래도 이렇게 빨리 회복중이라서 다행이네요 ㅠㅠㅠ
걱정말라고 친절하게 상황도 전해주고 걱정했었는데 진짜 안심되네요~
마지막에 전화할게요라는 멘트도 너무 귀엽고~ 민이 아프지 말오~~ 오공일두요~
07-05-07
20:07:21
 


꺅더블
아우정민님공홈에도자주올리시면좋을텐데...ㅜㅜ 07-05-07
23:18:45
 


꺅더블
아프지말아야할텐데...ㅜㅜㅜ걱정이이만저만;;; 07-05-07
23:19:33
 


끼야울
.....글써줘서 고맙.......일본공홈이라도 이렇게 직접 써주니 너무 고마워요....ㅠㅠ.....글만보는데 예쁜모습이 혼자아른아른.....미쳤군요 제가-_-;;;; 암튼 전화해요잉~~ㅋㅋㅋ 트레이드 마크냐규 너무귀여워ㅠㅠ 07-05-08
01:00:35
 


림양
가자마자 수술했다고 해서 걱정도 많이하고, 마음도 아팠는데 많이 좋아진 것 같아 다행이네요.
멤버들 건강관리 잘 해서 정말 아프지 않았으면 좋겠어요! 걱정하는 팬들위해서 글써주는 정민군 마음... 고마우잉~^_^
07-05-08
11:42:24
 


케네레스
앗! 안니옹!
오빠! 지금 몸 괜찮아졌다고 해서 맘 놓지말고 평소에 건강 잘 챙겨요.
운동도 하고...멤버들이랑 테니스 게임도 같이 하구요..알았죠?
그나저나 일본에서도 '전화해요잉'ㅋㅋㅋ
일본팬들은 진짜 하루종일 전화 기다릴지도 모르는데...ㅋㅋ
막 벨소리만 울려도 '모시모시?! 전민데스카?' 할지도 몰라요ㅋㅋ
엣헴; 운동 열심히 하시고요~~그럼 나중에 또 봐요잇
전화받을게요잉~^^
ㅋㅋㅋㅋ
07-05-09
00:42:12
 


skcmal
금방 나아서 다행이예요..;; 일본에서 입원했다는 말 듣고 가슴이 철렁내려 앉았었는데.. 다행이네요 07-05-09
20:06:47
 


박마가렛♥
그래도 빨리 완쾌해서 다행이네요 ^^*
저희에게도 전화한번..........ㅎㅎㅎ
07-05-12
21:42:17
 


상큼정민♥
오빠...왜 꼭 전화할께여~ 라고 하시는지...ㄷㄷ 저희에게도 전화를 좀...ㅋㅋ 07-05-20
20:58:00
 


TKOHOP
정말이지 구걸하면 그때 올려주실 생각인가... 하지만 10개월만에 하나써주셨는데..... 그때도 분명 다른멤버들보다 많이쓸거라 했으면서................ 07-06-02
17:01:51
 


TKOHOP
일본분들 저거 보고 막 자기 전화번호 적어놓은거 아닐런지.... 하하핳하ㅏ 07-06-02
17:02:12
 


 

208   공홈 규종군 글에 달린 정민군 댓글 ^^ (070921) +18  알찬당근 2007/09/21 6184
207   공홈 형준님의 글. "아직은" 글에 정민님의 리플 (070921) +15  크게될아이정민 2007/09/21 6169
206   톡에 왔다간 형준이.. (070920) +14  미니민~~ 2007/09/20 4932
205   현중 : ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, (070920) +30  규종오빠야 2007/09/20 5984
204   형준 : 아직은 (070920) +23  501특공대 2007/09/20 4717
203   규종 : 안녕 안녕~ 놀자~~~^^ (070920) +19  501특공대 2007/09/20 4637
202   멤버들의 메세지 (070501 in Japan) +13  현규만따라와 2007/05/09 7310
  정민 : 일본 공홈 메세지 (070505 in Japan) +23  현규만따라와 2007/05/07 6636
200   형준 톡에 들렸다 갔네요 ^^ (070803) +11  영생살콩 2007/08/03 4647
199   현중 : ...................... (070830) +29   2007/08/30 8079
198   형준 : 목표 (20070903) +19  인삼 2007/09/03 4342
197   형준 : 막내 형준입니다 (070719 in Japan) +40  우산 2007/07/20 5689
196   현중오빠의 그남자그여자 2편 아래에 있는 형준오빠의 댓글 +32  윙윙 2007/08/24 9727
195   현중오빠의 그남자그여자 1편 아래에 있는 규종오빠의 댓글 +24  꺄악 2007/08/23 8875
194   현중 : ....................(070823) +30  유룰루후 2007/08/23 6843
193   현중 : ................................ (070823) +57  영생아밥주러가께 2007/08/23 8756
192   형준 : 이곳은 내가사는 지구 (070816) +36  샤비 2007/08/16 5281
191   규종 : 800일 .. 이쁜이들 .. (070816) +35  미미~ 2007/08/16 5231
190   형준 : 막내 형준입니다 (070803 in Japan) +7  더블좋아 2007/08/03 4740
189   정민 리플 (070803) +23  설탕인형 2007/08/03 6362
[1]..[11][12] 13 [14][15][16][17][18][19][20]..[23]